2024年9月26日,第十二屆中國仲裁周期間最高規(guī)格的盛會(huì)--2024中國仲裁高峰論壇暨中國-中東北非仲裁高峰論壇在北京成功舉辦。本次論壇由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(CIETAC,簡稱“貿(mào)仲”)與聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會(huì)(UNCITRAL,簡稱“聯(lián)合國貿(mào)法會(huì)”)、國際商事仲裁機(jī)構(gòu)聯(lián)合會(huì)(IFCAI)、中華全國律師協(xié)會(huì)(ACLA)共同主辦。
本屆論壇的主題為“跨越時(shí)代的國際仲裁”,來自17個(gè)國家和地區(qū)的30余名仲裁法律界、公司實(shí)務(wù)界、學(xué)術(shù)界中外專家圍繞“融合時(shí)代:共筑全球仲裁同心圓”“變革時(shí)代:聚焦國際仲裁新發(fā)展”“數(shù)字時(shí)代:擁抱萬物智聯(lián)新趨勢”三個(gè)議題發(fā)表主題演講,直面新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革,積極探索國際仲裁未來發(fā)展方向,共商新時(shí)代國際仲裁友好合作新路徑。來自國內(nèi)外主要仲裁機(jī)構(gòu)的代表、法官、仲裁員、律師、學(xué)者及工商界人士500余人現(xiàn)場參會(huì),來自105個(gè)國家和地區(qū)超過503萬人次在線關(guān)注或收看。
在“融合時(shí)代:共筑全球仲裁同心圓”第一個(gè)議題中,研討嘉賓圍繞共同推動(dòng)區(qū)域仲裁法治建設(shè)、促進(jìn)爭議解決合作等問題進(jìn)行了深入交流,并就加強(qiáng)機(jī)構(gòu)間合作與協(xié)調(diào)、通過規(guī)則和制度創(chuàng)新消除隔閡、提升國際仲裁透明度達(dá)成了廣泛共識(shí),倡議全球攜手共同應(yīng)對(duì)國際仲裁所面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。
以下內(nèi)容是非洲仲裁促進(jìn)協(xié)會(huì)和非洲仲裁協(xié)會(huì)主席、國際商事仲裁機(jī)構(gòu)聯(lián)合會(huì)理事和貿(mào)仲仲裁員Gaston Kenfack Douajni在“融合時(shí)代:共筑全球仲裁同心圓”議題環(huán)節(jié)發(fā)表演講內(nèi)容節(jié)選:
我想感謝此次重要活動(dòng)的主辦方和承辦方的邀請(qǐng)。我必須要承認(rèn)這次演講對(duì)我而言并不容易,實(shí)際上我想分享關(guān)于如何建立一個(gè)一體化的全球仲裁社區(qū)的一些個(gè)人想法。
首先,我想強(qiáng)調(diào)的是,得益于《聯(lián)合國貿(mào)法會(huì)的示范法》和《紐約公約》(即《承認(rèn)及執(zhí)行外國仲裁裁決公約》),全球各地的仲裁法律框架都有一個(gè)榜樣和藍(lán)圖,所以世界各地的仲裁規(guī)則基本相同和類似。這是我個(gè)人的管窺之見。其實(shí)對(duì)待仲裁員方面存在歧視,這一點(diǎn)是因?yàn)橹俨霉芾砘蛘咧俨帽O(jiān)督主要是由西方世界支持,在我看來,非洲仲裁員特別是非洲黑人仲裁員很難在國際仲裁市場上確立自己的地位。對(duì)于那些聲稱自己是真正世界級(jí)的非洲仲裁員來講,非洲黑人如果被視為是一個(gè)仲裁員的話會(huì)讓大家覺得非常驚訝。請(qǐng)?jiān)囍斫馕宜磉_(dá)的意思,國際仲裁實(shí)踐中有來自黑人仲裁員,但是我相信他們之所以能夠做仲裁員是因?yàn)槠渌搜?qǐng)他們共同擔(dān)任仲裁員一職。
換言之,這些非洲仲裁員可能和其他膚色的仲裁員一樣非常才華橫溢,有真才實(shí)干,但是如果沒有別人去邀請(qǐng)他們、真的認(rèn)可他們的品格和才干的話,他們被漠視,被認(rèn)為是沒有資格留在仲裁市場上的,因?yàn)榇蠹胰匀话阉麄円暈橐环N威脅,他們的存在可能會(huì)導(dǎo)致其他仲裁員收入損失。
所以,在國際仲裁事件當(dāng)中,的確存在歧視和嫉妒,這些行為仍然是非常微妙的存在,但他們絕非我們應(yīng)當(dāng)做的,而且完全不可取。如果我們想要建立一個(gè)真正一體化的全球仲裁社區(qū)的話,我們必須要在考慮技術(shù)多元的同時(shí)考慮到種族多元,而技術(shù)多元是我們經(jīng)常討論的關(guān)于仲裁規(guī)則方面的掌握。
多元的發(fā)展和建立意味著不要以膚色去評(píng)價(jià)任何人,而是要根據(jù)他們客觀的技術(shù)和技能以及才華去予以評(píng)價(jià)。我覺得,其實(shí)真正的變化將是來自亞洲世界,因?yàn)槲覀兤鋵?shí)有共同的一些亞洲和非洲的歷史。在1955年的萬隆會(huì)議上,亞洲和非洲曾經(jīng)被殖民的國家共同成立了“亞非法律協(xié)商組織”(AALCO)。無論當(dāng)時(shí)情況如何,今天我們所面臨的事實(shí)就是在亞非法律協(xié)商組織的框架內(nèi)來自亞洲和非洲的人民在很多問題上對(duì)世界的看法是共同的,這無關(guān)于他們的膚色。在這一方面,我和我的亞洲同事在共事的過程中,我也觀察和經(jīng)歷到,我亞洲的同事并沒有體現(xiàn)出或者表現(xiàn)出他們的任何優(yōu)越感,我也無需屈尊負(fù)疚。
事實(shí)上,盡管其他人仍然忽視非洲仲裁員,特別是非洲黑人仲裁員和非洲的仲裁機(jī)構(gòu),但是非洲人特別是非洲黑人在亞洲這邊卻得到了他們應(yīng)有的尊重。就在幾個(gè)月之前,我在亞非法律協(xié)商組織香港區(qū)域仲裁中心參加一個(gè)國際仲裁研討會(huì),我問了很多與會(huì)的企業(yè),他們現(xiàn)在跟所謂黑色非洲的業(yè)務(wù)往來不斷增加,他們是否愿意接受任命非洲仲裁中心去解決可能面臨的商事糾紛和爭端。他們表示,只要這些非洲的仲裁機(jī)構(gòu)和中心能夠證明其合法性,中國這些企業(yè)和運(yùn)營商對(duì)這些非洲仲裁機(jī)構(gòu)充滿信心,這是在這個(gè)地區(qū)所展現(xiàn)出來的非常積極的信號(hào)和態(tài)度。
編輯:武卓立